去韓國必買的是什麼?當然是彩妝品、保養品呀!!

韓文看都霧煞煞怎麼辦,沒關係,把這對照表帶著準沒錯,就不會買錯東西了~~

化妝品、保養品韓文對照表

스킨 Skin 化妝水
토너 Toner
로션 Lotion 乳液
에멀젼 Emulsion
아이크림 Eye cream 眼霜
(영양)크림 Cream 營養霜
에센스 Essence 精華液
진액
폼클렌징 Foam cleansing 洗面乳
스킨샤워 Skin shower
필링젤 Peeling gel 去角質
각질제거
마사지 크림 Massage cream 按摩霜
클렌징 크림 Cleansing cream 卸妝乳
클렌징 젤 Cleansing gel 卸妝膠
클렌징 오일 Cleansing oil 卸妝油
아이리무버 Eye remover 卸眼妝
     
슬리핑팩 Sleeping pack 睡眠面膜
마스크팩 Mask pack 面膜
워시오프팩 Wash off pack 面膜(需沖洗)
코팩   鼻貼
아이패치 Eye patch 眼貼
스팟 Spat 暗瘡膏
모공수렴   毛孔收斂
훼이셜워터 Facial water 保濕噴霧
     
마스카라 Mascara 睫毛膏
아이섀도우 Eye shadow 眼影
아이브로우 Eyebrow 眉筆
눈썹연필
아이라이너 Eyeliner 眼線筆
립스틱 Lipstick 口紅
립글로스 Lip gloss 唇蜜
틴트 Tint
매니큐어 Manicure 指甲油
네일칼라 Nail color
메이크업베이스 Make up base 隔離霜
파운데이션 Foundation 粉底液
썬크림 Sun cream 防曬霜
비비크림 BB cream BB霜
컨실러 Concealer 遮瑕筆
투웨이케익 Two way cake 乾濕兩用粉餅
파우더팩트 Powder pact 粉餅
파우더 Powder 蜜粉
볼터치 Blusher 腮紅
블러셔
네일리무버 Nail remover 去光水
     
바디에센스 Body essence 身體乳液
바디로션 Body lotion
바디클렌저 Body cleanser 沐浴乳
핸드크림 Hand cream 護手霜
꿈치크림   手足滋潤霜
여성청결제   女士洗液
바디 스크럽 Body scrub 身體去角質
향수   香水
샤워코롱 Shower Cologne 浴後香水
     
헤어샴푸 Hair shampoo 洗髪精
헤어린스 Hair rinse 潤絲
헤어팩 Hair pack
헤어에센스 Hair essence 護髮乳(免洗)
헤어로션 Hair lotion
왁스 Wax 髮雕(泥狀)
헤어젤 Hair gel 髮雕(膠狀)
arrow
arrow
    全站熱搜

    hungcherry 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()