
大統!大統!小時候最常聽到的百貨公司~~
要逛街、買東西、出門去…回盪耳邊的總是"大統"
但在某天夜裡一場大火把我們的回憶中的大統給燒掉了~嗚嗚!
而高雄人逛百貨的習慣也漸漸改變…新光三越、SOGO、大遠百以及高雄人最愛的漢神百貨
就這樣取而代之了~~
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(10,020)
這次的行程因為分成兩批行程來走…所以在先機票、飯店…等都耗了櫻桃一番大功夫!
Cherry和Vicky是全程八天七夜~~
7/17~7/24 Cherry、Vicky (高雄出發)
7/17~7/22 洪小P (桃園出發)
7/21~7/24 小雅、靜桂 (高雄出發)
第一當然是先比較了到底該從高雄出發還是從桃園出發~
怎麼比當然一定是桃園出發便宜得多!
原定計劃是從桃園飛~~住民宿!這樣的費用超省~
但是如果再加上高鐵費用和人員奔波~算一算,還是從高雄出發好了啦~~
最後呢~~從高雄出發的就訂購了華航的三天兩夜精緻旅遊
確定了要從高雄飛~~接下來就是選配合的飯店…
但可能是遇到暑假吧!便宜的飯店都客滿了~~
後來只好選了在東大門附近的ACACIA (評價好像還不錯)
其它不足天數再另訂原訂計劃中的民宿~~
Cherry早就已經計劃好要住的民宿是Seoul Backpackers~
http://www.seoulbackpackers.com/main.html
當然可以直接透過民宿訂購,有訂購6天加送一天的優惠,也就是第7個night不用錢~~
但變更後我們只剩五天住民宿了,當然就找看看有沒有其它更優惠的代訂網站
在背包客棧爬了許多文,找到了一個超棒的代訂網INNOSTEL
另外小雅、靜桂的行程是四天三夜,但華航只包含了兩個night
所以必需加訂一晚…如果來和我們住民宿,隔天一早又得搬行李~太麻煩了
直接透過華航以續住方案一晚每個人要加2000元,等於一晚就是4000元
最後查了查決定透過網站上來訂購同一家飯店~
代訂網站~~
INNOSTEL:http://innostel.visitseoul.net/cn1/
這是一個代訂經濟型酒店的網站,裡面有許多平價的民宿可以訂購
而且重點是~~還加送機場接送服務!超讚的!!
不過沒有飯店可以訂購就是~但大多自由行的人都會選擇住經濟型酒店吧!
INNOSTEL非常適合韓國自由行訂房哦~
HOTELWIDE:http://www.hotelwide.com/chinese/main.asp
代訂之住宿屬於飯店等級,線上直接就可以預訂,訂購完會寄MAIL到信箱,直接付款即可
ACACIA飯店加訂一晚就是使用此網站,一晚合台幣2900多,不到3000元~
WORLDHOTEL:http://www.worldhotel.co.kr/en/index.php
所以呢~~如果要訂經濟型的INNOSTEL當然就是首選
但如果要訂比較有星級的飯店就可以使用HOTELWIDE囉!!
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(19,442)
去韓國必買的是什麼?當然是彩妝品、保養品呀!!
韓文看都霧煞煞怎麼辦,沒關係,把這對照表帶著準沒錯,就不會買錯東西了~~
化妝品、保養品韓文對照表
|
스킨 |
Skin |
化妝水 |
토너 |
Toner |
로션 |
Lotion |
乳液 |
에멀젼 |
Emulsion |
아이크림 |
Eye cream |
眼霜 |
(영양)크림 |
Cream |
營養霜 |
에센스 |
Essence |
精華液 |
진액 |
폼클렌징 |
Foam cleansing |
洗面乳 |
스킨샤워 |
Skin shower |
필링젤 |
Peeling gel |
去角質 |
각질제거 |
마사지 크림 |
Massage cream |
按摩霜 |
클렌징 크림 |
Cleansing cream |
卸妝乳 |
클렌징 젤 |
Cleansing gel |
卸妝膠 |
클렌징 오일 |
Cleansing oil |
卸妝油 |
아이리무버 |
Eye remover |
卸眼妝 |
|
|
|
슬리핑팩 |
Sleeping pack |
睡眠面膜 |
마스크팩 |
Mask pack |
面膜 |
워시오프팩 |
Wash off pack |
面膜(需沖洗) |
코팩 |
|
鼻貼 |
아이패치 |
Eye patch |
眼貼 |
스팟 |
Spat |
暗瘡膏 |
모공수렴 |
|
毛孔收斂 |
훼이셜워터 |
Facial water |
保濕噴霧 |
|
|
|
마스카라 |
Mascara |
睫毛膏 |
아이섀도우 |
Eye shadow |
眼影 |
아이브로우 |
Eyebrow |
眉筆 |
눈썹연필 |
아이라이너 |
Eyeliner |
眼線筆 |
립스틱 |
Lipstick |
口紅 |
립글로스 |
Lip gloss |
唇蜜 |
틴트 |
Tint |
매니큐어 |
Manicure |
指甲油 |
네일칼라 |
Nail color |
메이크업베이스 |
Make up base |
隔離霜 |
파운데이션 |
Foundation |
粉底液 |
썬크림 |
Sun cream |
防曬霜 |
비비크림 |
BB cream |
BB霜 |
컨실러 |
Concealer |
遮瑕筆 |
투웨이케익 |
Two way cake |
乾濕兩用粉餅 |
파우더팩트 |
Powder pact |
粉餅 |
파우더 |
Powder |
蜜粉 |
볼터치 |
Blusher |
腮紅 |
블러셔 |
네일리무버 |
Nail remover |
去光水 |
|
|
|
바디에센스 |
Body essence |
身體乳液 |
바디로션 |
Body lotion |
바디클렌저 |
Body cleanser |
沐浴乳 |
핸드크림 |
Hand cream |
護手霜 |
꿈치크림 |
|
手足滋潤霜 |
여성청결제 |
|
女士洗液 |
바디 스크럽 |
Body scrub |
身體去角質 |
향수 |
|
香水 |
샤워코롱 |
Shower Cologne |
浴後香水 |
|
|
|
헤어샴푸 |
Hair shampoo |
洗髪精 |
헤어린스 |
Hair rinse |
潤絲 |
헤어팩 |
Hair pack |
헤어에센스 |
Hair essence |
護髮乳(免洗) |
헤어로션 |
Hair lotion |
왁스 |
Wax |
髮雕(泥狀) |
헤어젤 |
Hair gel |
髮雕(膠狀) |
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(100,293)
你好 |
안녕하세요? |
AnNyong HaSaeYo |
安紐 哈ㄙㄟ呦 |
謝謝 |
감사합니다. |
KamSa HapNiDa |
坎撒 哈ㄆ你搭 |
對不起 |
미안해요 |
MiA NaeYo |
米安內呦 |
미안합니다. |
MiAn HapNiDa |
米安哈ㄆ你達 |
請在這裡停車 |
내려주세요. |
NaeLyo ChuSaeYo |
餒溜 粗ㄙㄟ呦 |
請給我OO |
OO 주세요. |
OO ChuSaeYo |
OO粗ㄙㄟ呦 |
在哪裡? |
OO어디입니까 |
ODi IpNiGa |
歐地以米嘎 |
這裡(叫服務員可用) |
여기요 |
Yo Ki Yo |
幽 key 呦 |
這是在那裡(問地圖) |
|
|
幽 key 歐地以米嘎 |
化妝室哪裡有? |
화장실 이 어디입어요 |
HwaJangSiLi ODi Ip So Yo |
花漿洗哩 歐地以收 呦 |
地鐵站哪裡有? |
|
|
乘車呦 歐地以收 呦 |
XX如果到達請告訴我 |
XX에 도착하면 알려 주세요 |
|
XXA 偷插(哈免用) 啊溜 粗ㄙㄝ呦 |
這是什麼? |
이것은 무엇입니까? |
I KoSun MuOSipNiGa |
一口森 母歐西ㄆ你嘎 |
請幫我儲值T-money卡 |
충전 해주세요. |
ChongJon HaeJuSaeYo |
衝週ㄥ 黑 粗ㄙㄝ呦 儲值(出雞) 黑 粗ㄙㄝ呦 |
|
|
|
|
我叫OOO |
저는OOO입니다. |
ChoNun OOO IpNiDa |
抽嫩OOO 依ㄆ你搭 |
我從台灣來 |
대만에서 왔어요. |
TaeMaNaeSo WaSoYo |
ㄊㄟ慢ㄟ受 瓦收呦 |
我不懂韓語 |
한국말을 못해요. |
HanGukMaL UL MotHaeYo |
憨估馬二 某嘿呦 |
你會說英文嗎 |
영어를 줄 알아요? |
yeong eo hal jul a-ra yo? |
擁歐 哈 (主日) 啊拉喲 |
你會說中文嗎 |
중국어를 줄 알아요? |
jung gu-keo hal jul a-ra yo? |
鐘谷歐 哈 (主日) 啊拉喲 |
|
|
|
|
多少錢 |
얼마니까? |
OrMaNiGa |
歐日媽米嘎 |
算便宜點 |
깎아주세요. |
Gga Gga ChuSaeYo |
軋軋 粗ㄙㄝ呦 |
再便宜點 |
더깎아 주세요. |
To Gga Gga Ju Se Yo |
投 尬 尬 粗ㄙㄝ呦 |
太貴了 |
비싸요 |
Bi-ssa-yo |
皮 薩 呦 |
多少錢? |
얼마에요? |
OrMaAeYo |
嘔兒媽也呦 |
結帳 |
게산 주세요 |
|
K 桑 黑 粗ㄙㄝ呦 |
你們接受信用卡嗎? |
신용카드를 받습니까? |
sin yong ka deu bat seum ni kka |
信用卡日 怕勝 米 嘎 |
|
|
|
|
很好吃 |
맛있어요 맛있네요 |
Ma Si So Yo Ma Si Ne Yo |
馬 西 收 呦 馬 西 餒 呦 |
有什麼好吃的 |
|
|
眸 嘎 馬 西 收 呦 |
好吃 |
맛있어요. |
MaSiSoYo |
碼西守呦 |
什麼食物不辣? |
어떤 음식이 맵지 않아요? |
Odon UmSiKi MaepJiANaYo |
歐動 恩席ㄎ一妹ㄆ機阿哪呦 |
辣 |
매워 주세요 |
|
沒 歐 呦 |
不辣 |
맵은 빼 주세요 |
|
安 沒 歐 呦 |
|
|
|
|
米甜露 |
식혜 |
Si Kae |
西ㄎㄝˇ |
雞蛋 |
계란 |
K ㄌㄢ |
ki 蘭 |
汗蒸幕 |
한증막 |
hanJeungMak |
憨均媽克 |
搓澡 |
때밀이 |
DdaeMiLi |
爹 米 肉 粗ㄙㄝ呦 |
|
|
|
|
烤肉 |
불고기 |
bul-go-gi |
(卜日) 狗 Gi |
三層肉 |
삼겹살 |
|
產 邱 山 |
人蔘雞 |
삼계탕 |
Sun Gi Tang |
蔘 雞 湯 |
炒年糕 |
떡볶이 |
tteok-bo-kki |
洞 Bo Gi |
拌飯 |
비빕밥 |
bi-bim-bap |
皮 並 板 |
泡菜 |
김치 |
gim-chi |
king 起 |
海帶 |
|
|
米 呦 |
小菜 |
반찬 |
|
攀 產 |
綠豆煎餅 |
해물전 |
|
瓶 DA 都 |
|
|
|
|
可以試穿嗎? |
좀 입어봐도(신어봐도) 될까요? |
Jom ibeo-bado doel-ka-yo? |
|
衣服 |
옷 |
Ot |
|
褲子 |
바지 |
Ba-ji |
|
裙子 |
치마 |
Chi-ma |
|
T-恤 |
티셔츠 |
T-sheo-cheu |
|
鞋子 |
신발 |
Shin-bal |
|
收據 |
영수증 |
Yeong-su-jeung |
|
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(40,822)

"Magic Open Kitchen OPEN小將魔法餐廳"於7/10(六)在高雄夢時代百貨隆重開幕囉!
開幕的第一天,Cherry想說來湊個熱鬧,搶個熱潮的來去試一下好了!
原本中午就要前往了,但後來選擇去了漢神巨蛋對面的義果~~
晚上呢!既然有朋自遠方來要約吃飯,那當然就去中午沒去成的OPEN將餐廳囉~
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,447)

爬了許多文~~終於搞懂該怎麼換算台幣、美金、韓幣的兌換方式了!!
基本上要在台灣要換到韓幣在一般銀行是沒得兌換的~~
必需要到台灣銀行、兆豐銀行…等較大銀行才能換得到
但爬文了解到大部分的網友們都說…最划算的方式是:先在台灣換美金,到當地再換成韓幣
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(57,339)

吉國火鍋--它藏身於新堀江附近的文化路上,或許不是那麼的起眼,但吃過你會知道他好在那!
強調吃火鍋不是喝湯頭,堅持用最新鮮的食材、給客戶最健康的享受~
少油、少鹽、不加味精是店家堅持,老闆訴求吃火鍋就是要用料新鮮,而不是一來就喝湯,而這裡的湯底可也是主賣點呢!
湯底使用蔬果當主要基底,再選用北海道日高昆布所煮出的湯頭!
特色在於高貴的日高昆布,經過48小時的精心備料,湯頭特別清香甘醇,充滿了海洋的味道,自然甘甜,湯煮再久都不會鹹,吃完絕對不會口乾舌燥。
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,610)

現在愛吃韓式料理的人愈來愈多了,記得以前韓式料理沒有那麼風行,而現在隨處可見韓國料理了~~
這應該也和韓劇有關吧!哈韓的人愈來愈多,不管是韓劇、韓妝、韓裝都有愈來愈多的愛戴者
也難怪與韓有關的商品都愈來愈流行了…
春川韓式料理--店內有擺放老闆是韓國人的証據,還和裴勇俊是同學唷!!
一付好像很道地一樣,快來去試試先…
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(4,598)

如果你和櫻桃一樣喜愛吃珍珠,你一定也會愛上這裡~~Pasoul綠茶館
櫻桃呢~一直以來都很喜歡飲料中加一些阿薩布魯的東西,就是要一邊喝一邊咬才會覺得有fu
例如:復興路上茶戶口的珍珠布丁茉奶、神農本舖的茶類隨便泡、春水堂的珍珠奶茶……等
而近期愛上的就是Pasoul綠茶館的荔枝珍珠紅茶~~
很妙哦!珍珠是荔枝口味的,加入紅茶中,會讓你覺得紅茶本身就有果香味
而喝多次後的我們還喜歡來搞個混搭風,用荔枝珍珠加入其它很多奇奇怪怪的飲料中
但都異常的給他超對味~~一整個就是"讚"啦!!
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(4,025)

高雄人最愛逛的夜市是那裡??瑞豐夜市!!~~
走!去瑞豐吃飯,會想到最好吃的是什麼呢?~~牛排、蒙古烤肉、還是臭臭鍋?
最有名最好吃的牛排是那一家??萬國牛排~~~
這應該是所有人的回答吧!呵~~沒錯!今天要介紹的就是這家源自於夜市牛排的"萬國"
大家對於萬國的印象應該大多是從瑞豐夜市開始吧!但其實早期萬國是每天在不同的夜市擺攤的唷!
老闆從一塊鐵板、一塊牛排開始,堅持著一步一腳印提供客戶最棒的口感,鮮味~~
從麵條、肉質、醬汁、濃湯…等都用心挑選食材,這也是萬國成功的關鍵唷!
而今天,店面式的萬國牛排終於誕生囉!現在開始可以坐在舒適優雅的環境中享用美味的牛排了~~
地點就在高雄市楠梓的家樂福附近唷!這家店是由老闆的第二代所經營的唷!
老闆的二兒子及媳婦負責本家店的經營,兩人都很年經,也非常的親切呢~
hungcherry 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(5,626)